《開往膝蓋》
各位旅客，各位旅客，
一三一路公車的終點站「膝蓋」（Knie），「膝蓋」就要到了，
請收拾好您隨身的護膝，準備下車……
《全世界受苦的女人團結起來》
這是一個鐵箱。
這是一個裝廢棄物的鐵箱。
這是一個寫著「男人」（Männer，複數）的、裝廢棄物的鐵箱。
這是一個裝垃圾男人的鐵箱。
敬請小心擲入，切勿隨地丟棄。舉手之勞做環保，建設「無（豬頭男人）障礙空間」，姊姊妹妹一起來。
女生宿舍適用。意者請洽各地「沙豬公害防制協會」、「寂寞芳心俱樂部」或「劈腿暨金屋藏嬌受難者聯誼會」。
（好吧，男人是垃圾，這一點基本上沒有大問題。不過，呃，分類上該算哪一種垃圾？可回收還是不可回收？）
《請句讀》
野雞大學學生餐廳：
全雞。持學生證，每隻四點五歐元。
全雞，持學生證。每隻四點五歐元。
《人間地獄》
原來閻王爺是德國人，而且就住在這條路上。
「借問地獄何處有？」
「沿著這個路牌，直直走到底就是了。」
ps. Zur Hölle (ger.)= to the Hell (eng.)
最近凱達格藍夜市又要開張，謹預祝各位熱情公民夏日最後一刻清涼愉快。
（圖二圖三引自spiegel online）
3 comments:
好有趣~^^
呵
該不會都在柏林吧
第一張在慕尼黑。第四張在某巴伐利亞小鎮（名字忘了）。第二三張不詳。
Post a Comment